新年のご挨拶 2022

2022/01/04

新年明けましておめでとうございます。

有限会社日伸貴金属の上川善嗣・雅号宗伯でございます。
昨年も皆様には多大なるご協力を賜り改めて感謝を申し上げます。
本年も引き続き宜しくお願い申し上げます。

江戸時代から続く伝統工芸「銀器」。新型コロナウィルス感染症の蔓延で
お客様が減少し、以前からあった後継者不足等の問題も浮き彫りとなっています。
今回は、職人「銀師」による「銀器」を後世にも残していきたいと思い、
新たな挑戦としてクラウドファンディングを立ち上げました。
銀師の思いと銀器の魅力を是非この機会に知っていただければ幸いでございます。
どうぞよろしくお願いを致します。

Happy New Year.
I’m Yoshitsugu Kamikawa from NissinKikinzoku Co., Ltd.
We thank you for your cooperation last year.
I look forward to having a good relationship with you this year too.
Traditional craft “silverware” that has continued since the Edo period.
With the spread of the new coronavirus infection,
the number of customers decreased,
revealing problems such as the shortage of successors
that had existed for some time.
This time, I would like to leave the “silverware” of the craftsman
“Shiroganeshi” to posterity.
We would like to start crowdfunding and let everyone know the feelings
of silver masters and the charm of silverware.
Thank you for taking this opportunity.

Thank you.

ツイッター↓
●https://www.zenes.jp/projects/nisshin-kikinzoku?utm_source=twitter&utm_medium=drafter_sns
●https://bit.ly/32szXf2 
フェイスブック↓
●https://www.zenes.jp/projects/nisshin-kikinzoku?utm_source=facebook&utm_medium=drafter_sns
●https://bit.ly/33RYsTg
インスタグラム↓
●https://www.zenes.jp/projects/nisshin-kikinzoku?utm_source=instagram&utm_medium=drafter_sns
●https://bit.ly/3sy1RB8

#銀師 #日伸貴金属公式 #上川宗伯 #上川善嗣 #日本文化 #伝統工芸 #クラウドファンディング #用の美
#銀器の魅力 #銀器